Журнал "Нова громада" (Київ, 1906) Н. М. Сидоренко

Журнал "Нова громада" (Київ, 1906)
Н. М. Сидоренко
д. філол.. н., проф.

Складання покажчиків до української періодики має свої традиції, починаючи від опрацювання І. Франком змісту львівського журналу "Правда" за 15 років його існування (1867–1883), І. Павловським – місячника "Киевская старина" (1882–1906), а також появи за останнє двадцятиліття подібних бібліографічних напрацювань у галузі історії національної преси ("Зоря", "Літературно-науковий вісник", "Книголюб", "Україна", "Рідний край", "Киевская старина" та ін.). Ці праці сьогодні набувають справді унікального значення, передусім, зважаючи на фактори розпорошеності часописів у бібліотеках, часто відсутності комплектів того чи іншого видання, складного фінансового становища українських книгосховищ, які не мають коштів для ремонту, реставрації і підтримки належного читацького вигляду того чи іншого журналу, збірника, газети.

Чимало "дрібних" (незначних у кількісному відношенні) національних видань чекають своїх дослідників і бібліографів, які б сумлінно зафіксували і зберегли для майбутнього хоча б змістові параметри того чи іншого виду періодики. Насамперед це стосується східноукраїнської преси початку ХХ ст.: досі не проаналізовані вичерпно й не описані такі газети, як "Громадська думка", "Рада", "Сніп", "Слобожанщина", "Село", "Засів", "Слово", журнали – "Шершень", "Українська хата", "Світло", "Дніпрові хвилі", "Дзвін", "Маяк", "Рілля", "Сяйво" та ін. Інтенсивна праця чекає і тих пошуковців, які наважаться відкрити псевдоніми, розшифрувати підписи або й установити приналежність тих анонімних повідомлень, кореспонденцій, редакційних статей, хронік, есе, рецензій, які часто траплялися на шпальтах преси.

До оригінальних явищ в історії української національно-політичної думки належать київський місячник "Нова громада" і петербурзький журнал "Украинский вестник", покажчики яких подані в цьому випуску.

Журнал "Нова громада" (Київ, 1906)

Літературно-науковий щомісячний журнал "Нова громада" виходив у Києві від січня до грудня 1906 р. (всього 12 номерів). Серед редакторів часопису – В. М. Леонтовича, Б. Д. Грінченко, С. О. Єфремов, Є. Х. Чикаленко; видавцями значилися В. М. Леонтович (№ 1–8) та Є. Х. Чикаленко (№ 9–12). Тут надруковані твори понад 90 українських і зарубіжних письменників; вперше побачили світ новела "Сміх" М. Коцюбинського і "Бейрутські оповідання" А. Кримського, драматична поема "У катакомбах" і стаття "Утопія в белетристиці" Лесі Українки. Співробітничали в журналі В. Винниченко, М. Вороний, А. Тесленко, В. Cамійленко В. Доманицький, Х. Алчевська, Л. Яновська та ін. Журнал ознайомлював читачів із творами, що вирізнялися гостротою соціального звучання, національно-патріотичним пафосом, реалізмом.

Український читач дістав змогу познайомитися з європейськими авторами, перекладними поезіями, драматичними нарисами, промовами, прозою, статтями Г. Гейне, В. Гюго, М. Метерлінк, А. Франс, Ф. Фегі, Ж. Жорес, А. Бебель та А. Пернерсторфер; перекладацьку майстерність виявили Леся Українка, В. Cамійленко, Б. Грінченко, Марія Загірня, Настя Грінченко, Д. Дорошенко та ін. Подавалися також літературознавчі матеріали, статті про поточні події, огляди, нариси й ескізи, спогади, бібліографічні замітки тощо.

Покажчик змісту журналу "Нова громада" побудований таким чином, щоб подати основні художньо-публіцистичні жанри часопису: поезію, прозу, драматургію, переклади, літературно-художню критику, статті на актуальні теми, нариси й ескізи, спогади й некрологи, огляди (політичні й літературно-журнальні), а також рецензії на книги; окремо зафіксовані ті праці (книги, брошури, альманахи й журнальні публікації), що були оцінені критиками "Нової громади". Кожна згадка супроводжується послідовною інформацією: номер журналу і сторінка (сторінки) публікації.

Здебільшого у назвах, іменах, підзаголовках тощо зберігається тогочасний правопис (наприклад: "народня легенда", "вона не вмірає", "пролетаріят", "з оповіданнів" і т.д.).

У кожному розділі матеріали розміщені за авторами в алфавітному порядку. Кожен автор презентується тим підписом, який поданий у тексті журналу; псевдоніми чи криптоніми наводяться в кінці покажчика (водночас зазначена і "зворотня" інформація: перелік псевдонімів того чи іншими літератора, які зафіксовані в "Новій громаді"). На жаль, не всі підписи встановлені достеменно (це стосується позначень Андрій, К. Гр., О. М., С-к Євг., L.).

На початку передруковано анонс літературно-наукового місячника в тому вигляді, як його презентувала редакція на одній зі своїх обкладинок.

Нова громада: літературно-науковий місячник містить твори красного письменства (поезії, оповідання, повісті, драматичні твори), наукові й публіцистичні статті, огляд політичного і громадського життя на Україні й поза її межами і т. ін.

Виходить щомісяця книжками по 10 аркушів друку.

В перших десятьох книжках надруковані оригінальні й перекладні твори оцих авторів: Х. Алчевської, А. Бабеля, П. Беранже, О. Білоусенка, Ів. Бондаренка, Г. Брандеса, В. Василенка, В. Винниченка, М. Вороного, Н. Гаєнко, П. Грабовського, Г. Гейне, А. Гембека, Г. Григоренка, Б. Грінченка, В. Гюго, Н. Дмитрієва, В. Доманицького, Д. Дорошенка, С. Єфремова, Ж. Жореса, М. Загірньої, П. Капельгородського, М. Комарова, М. Ко-цюбинського, проф. А. Кримського, М. Кропивницького, В. Кушніра, Р. Лащенка, М. Левицького, І. Липи, Лісака-Тамаренка, М. Лозинського, О. Лотоцького, Мандрівця, Д. Марковича, Ф. Матушевського, В. Милорадовича, В. Мировця, М. Павловського, С. Панасенка, Л. Пахаревського, Є. Пернерсторфера, В. Піснячевського, І. Рульки, В. Сивенького, П. Смутка, М. Старицького, Г. Супруненко, А. Тесленка, І. Труби, Л. Українки, Ф. Фегі, А. Франса, М. Черкаського, С. Черкасенка, М. Чернявського, Н. Черняка, Т. Шевченка, Є. Щербаківської, Л. Яновської, Б. Ярошевського та ін.

Ціна з пересилкою на рік 6 карб.; за кордон – 8 карб. 50 коп.; окрема книжка коштує 60 коп.

Адреса редакції місячника НОВА ГРОМАДА – Київ, Велика Підвальна вул., д. 6, біля Золотих воріт.

Рукописи, яких редакція не візьме до журналу, бережуться шість місяців після того, як одіслано про це звістку авторові, а тоді, коли автор не пришле на пересилку їх грошей, – знищуються. Вірші, не взяті до друку, зовсім не зберігаються; коли автор не одержить три місяці ніякої звістки про їх, він може дати до іншого видання. З приводу віршів редакція НЕ ЛИСТУЄТЬСЯ.

Передплачувати НОВУ ГРОМАДУ можна також у книгарні "Киевской старины", у Києві, Безаківська вул., № 8. У Львові журнал можна передплачувати в Книгарні Наукового товариства ім. Шевченка, вул. Театральна, ч. 1.

Редактор-видавець Є. Чикаленко.

Покажчик змісту журналу

"Нова громада" (Київ, 1906)

Поезія

Алчевська Х. Співайте пісні голосніш... – № 5. – С. 20.

Фантазія. – № 4. – С. 87.

Вдовиченко М. До в'язнів. – № 6. – С. 89.

Вороний М. Легенда: (Присвячено В. К-ву). – № 1. – С. 80–81.

З циклу "За брамою раю". – № 7. – С. 26–27.

Ти не моя! – № 10. – С. 42.

Грабовський П. / З посмертної спадщини Павла Грабовського. Я виніс все. – № 5. – С. 6.

Грінченко Б. Перша жінка: Народня легенда. – № 1. – С. 89–92.

Північне море: З Гейне. – № 2. – С. 45; № 5. – С. 21.

Старі пісні. – № 7. – С. 26.

Капельгородський П. Балакучим патріотам. – № 11. – С. 89.

Бережким порадникам. – № 4. – С. 71.

Весною. – № 6. – С. 40.

Невгомонне серце. – № 11. – С. 50.

Роздоріжжя. – № 7. – С. 78.

У негоду. – № 10. – С. 20.

Кримський А. Сам своє щастя розбив. – № 8. – С. 1–7.

Милорадович В. На Брокері: З Гейне (вірш). – № 4. – С. 53.

Рулька Іван. Давно це було! – № 7. – С. 52.

Cивенький В. Невдячний кінь: Вірш. – № 1. – С. 40.

Сенатор: З Беранже. – № 2. – С. 86.

Супруненко Ганна. На селі: (Вірш). – № 3. – С. 18.

Українка Леся. Маврський король: З Гейне. – № 2. – С. 43.

Черкавський М. На землю май прийшов... (Вірш). – № 5. – С. 63.

Черкасенко С. Вночі. – № 11. – С. 72.

У шахті: (Вірш). – № 5. – С. 84.

О, жити ще можна – не вмерли герої!. – № 3. – С. 84.

Нависла ніч. Стоїть понура. – № 7. – С. 70.

Ніч. – № 8. – С. 80.

Перед грозою. – № 6. – С. 97.

З віршів С. Черкасенка: І. Надії. ІІ. Осінні. – № 12. – С. 65.

Чернявський М. З днів журби і гніву (1904–1905): (Вірші) ["Криваве марево", "Безголов'я", "Вісти лілеї", "Рабська війна", "Криваві сни" та ін.]. – № 3. – С. 68–71.

Танки бюрократів. – № 6. – С. 67.

З віршів М. Чернявського: І. Заспів. ІІ. Ратай. – № 11. – С. 89.

Моя віра. – № 12. – С. 26.

Шевченко Т. / Новознайдені Шевченкові твори: І. Сова. ІІ. Дівочії ночі. ІІІ. Маленькій Мар'яні. ІV. Три літа. – № 10. – С. 60–72.

Проза

Андрій. Новий учитель. – № 12. – С. 27–41.

Винниченко В. Моє останнє слово. – № 1. – С. 1–39; № 4. – С. 1–39; № 5. – С. 39–63; № 6. – С. 41–67.

Хто ворог? : Нарис. – № 7. – С. 1–15.

Григоренко Г. Ecce homo. – № 2. – С. 3–6.

Чи по правді? (Що мені десяцький розказував). – № 8. – С. 40–59.

Загірня М. Два горя. – № 2. – С. 78–85.

Коцюбинський М. Сміх: Оповід. – № 2. – С. 29–40.

Кримський А. Бейрутські оповідання: І. "Растлініє нравів". – № 6. – С. 1–23; № 7. – С. 28-52; ІІ. Соломониця, або Соломон у спідниці. – № 8. – С. 1–26.

Лащенко Р. Під соловейків спів. – № 10. – С. 43–48.

Левицький М. Пенсія. – № 1. – С. 82–88.

Добре діло. – № 3. – С. 1–10.

Липа І. Вона не вмірає. – № 2. – С. 109–111.

Лісак-Тамаренко. На страшний суд: Оповід. – № 9. – С. 107–114.

Маркович Д. На свят-вечір: Різдвяне оповід. – № 1. – С. 59–65.

Пахаревський Л. Вернувся: Оповід. – № 12. – С. 96–104.

Романович Наталя. Різдвяні мрії: Оповід. – № 11. – С. 73–89.

Смуток П. Битий шлях: З стародавніх переказів. – № 5. – С. 79–90.

Тесленко А. За пашпортом. – № 3. – С. 72–77.

Хуторяночка. – № 7. – С. 71–78.

Син. – № 11. – С. 38–50.

Чернявський М. Співець: Оповід. – № 5. – С. 1–6.

Осліплення Париса: Оповід. – № 11. – С. 20–22.

Устань і йди!..: Оповід. – № 11. – С. 23–26.

Щербаківська Є. На чужому. – № 6. – С. 84–89.

Яновська Л. Серед ночі. – № 4. – С. 54–71.

Свято. – № 11. – С. 1–12.

Драматургія

Грінченко Б. На новий шлях: Драма на V дій. – № 3. – С. 19–60; № 4. – С. 88–107.

Українка Леся В дому роботи, в країні неволі: Діалог. – № 12. – С. 1–6.

Три хвилини: Діалог. – № 19. – С. 1–20.

Переклади

Бебель А. та Пернерсторфер Е. Національна та інтернаціональна ідея / Передм. Б. Грінченка. – № 1. – С. 41–58 (Бебель А. Патріотизм та інтернаціоналізм); № 2. – С. 89–99 (дод. Б. Грінченка. – С. 100–108).

Беранже. Сенатор / Пер. В. Сивенького. – № 2. – С. 86–88.

Збирання податків / Пер. П. Капельгородського. – № 12. – С. 127–128.

Брандер Г. Анатоль Франс / Пер. Н. Г. – № 8. – С. 113–137; № 9. – С. 8–19.

Гейне Г. Маврський король / Пер. Л. Українки. – № 2. – С. 43–44.

Північне море / Пер. Б. Грінченка. – № 2. – С. 45–63; № 5. – С. 21–38.

На Брокері / Пер. В. Милорадовича. – № 4. – С. 53.

Горький М. Буревісник / Пер. П. Капельгородського. – № 12. – С. 125–127.

Гюго В. Служба в церкві 1-го січня 1852 р.: Вірші з "Les chatiments" В. Гюго / Пер. Б. Грінченка. – № 4. – С. 118–119.

Жорес Ж. Рідний край і робітники: Промова / Пер. Д. Д-ко. – № 4. – С. 72–87.

Черняк Нісон. Червона ніч: Драматичний нарис / З євр. мови пер. Марія Ф. та Сергій Б. – № 6. – С. 90–97.

Маргеріт П. і В. Собака та вовк / Пер. Н. Г. – № 12. – С. 129–132.

Метерлінк М. Сліпці / Пер. Є. Тимченко. – № 12. – С. 66–84.

Фегі Френсіс. Справа ірландської мови / Пер. Л. У. – № 1. – С. 66–79.

Франс А. Дочка Ліліт / Пер. з фр. Н. Г. – № 7. – С. 94–104.

З оповіданнів Анатоля Франса: І. Ріке. ІІ Думки Ріке. ІІІ. Непідкупні судді / Пер. В. Cамійленка. – № 10. – С. 85–95.

Літературно-художня критика

Бондаренко Ів. В ріднім хуторі Євгена Гребінки. – № 6. – С. 24–40.

Грінченко Б. [Передм. і дод. до публікації А. Бабеля та Е. Пернерсторфера "Національна та інтернаціональна ідея"]. – № 1. – С. 41–55; № 2. – С. 100–108.

Генріх Гейне [без підпису]. – № 2. – С. 41–42.

Двоє рідних. – № 2. – С. 1–2.

Іванові Франкові. – № 8. – С 138–140.

Історичні книжки на селі. – № 11. – С. 90–114.

Кулішеві твори і сільські читачі. – № 6. – С. 68–83; № 7. – С. 53–70.

Твори світової літератури на селі. – № 12. – С. 86–95.

Шевченків "Кобзар" на селі. – № 2. – С. 7–28.

Доманицький В. Володимир Антонович. – № 9. – С. 27.

Новознайдені поезії Т. Шевченка. – № 8. – С. 102–113.

Єфремов С. [Сергій]. Відгуки з життя та письменства: І. Про українську пресу, її становище та завдання. – № 1. – С. 118–128; ІІ. Ще про українську пресу. Епігон "украинофильства" на милицях, або старі до молодих не підгортайтесь. Хаотична критика. № 3. – С. 101–123; ІІІ. Наші непорозуміння. Оповідання про комах: Яка од їх користь або шкода в письменстві. Бібліотека в холодній та Шевченко в чужій хаті свого імені. Знов "несвоевременно". – № 4. – С. 120–143; ІV. Національність як фактор поступу. Старий і новий погляд на національну справу. Межи двох стільців. – № 5. – С. 112–129; V. Своя хата на чужині. Політична спадщина Драгоманова й баламутні заходи коло неї. – № 6. – С. 152–162.

К. Гр. Нове видання для селян. – № 7. – С. 139–143.

Кримський А. Критично-філологічні уваги про ложки дьогтю в бочках меду. – № 7. – С. 105–112.

Лозинський М. Антін Менґер і його соціально-політичні твори. – № 5. – С. 91–106; № 7. – С. 79–93.

Мировець В. Чому нам так сумно згадувати про Шевченка? – № 2. – С. 63–77.

Русов О. Два білоруські поети [Янка Лучина, Мацай Бурачок]. – № 11. – С. 33–37.

Українка Леся. Утопія в белетристиці. – № 11. – С. 13–32; № 12. – С. 42–65.

Статті

Білоусенко О. Сільський пролетаріат. – № 3. – С. 11–17.

Бондаренко Ів. Велике повстання україн-ського народу. – № 8. – С. 83–102; № 9. – С. 65–87.

Вартовий П. Свято у Львові. – № 2. – С. 116.

Василенко В. Справи хліборобські в Полтавщині. – № 10. – С. 49–59.

Г. Н. Ідея федералізму в "конституціях" декабристів. – № 12. – С. 7–25.

Гембек А. З історії одного міста. – № 7. – С. 113–122.

Д. Д-ко. Українські кафедри на Київському університеті: [реферат, читаний на студентській збірці 16 жовтня 1906 року в Київському університеті]. – № 11. – С. 121–129.

Дмитрієв М. З діяльности Полтавського земства. – № 7. – С. 122–130.

Доманицький В. Цивільний шлюб і шлюбна розлука на Україні. – № 5. – С. 64–78.

Дорошенко Д. В. Лесевич. – № 1. – С. 93.

М. Стороженко. – № 2. – С. 112.

Єфремов С. Велика навчителька і мізерні учні. – № 6. – С. 107–133.

Загірня М. Наші товариства. – № 1. – С. 129.

Капельгородський П. Сільський пролетаріят в Кубанщині. – № 8. – С. 27–39.

З недавнього минулого кубанської школи. – № 12. – С. 133–146.

Я. Б. Спілка вчителів. – № 5. – С. 107.

Кушнір В. Українське питання в польській призмі перед Європою. – № 10. – С. 21–42.

-р. Небезпешність для Європи. – № 10. – С. 113–117.

Лозинський М. Українська школа в Галичині. – № 10. – С. 96–112; № 11. – С. 51–71.

М. Л. Відокремлення Галичини. – № 5. – С. 144–150.

Мандрівець. Про Селянську Спілку. – № 6. – С. 98–107.

Мировець В. (В. М.) Чого нам сумно згадувати про Шевченка. – № 2. – С. 63.

Україна і Європа. – № 3. – С. 78.

Невада А. Наші родичі за морем. – № 12. – С. 105–125.

Павловський М. Перша київська етнографічна вистава. – № 3. – С. 92–100.

Панасенко С. Народня школа і рідна мова на Вкраїні: Замітки народнього вчителя. – № 9. – С. 93–106.

Пилипович М. Державний лад і здоровя народнє. – № 4. – С 40–53.

Піснячевський В. Наймані робітники в сільському господарстві. – № 5. – С. 7–20.

Черкаський М. Українці і поляки в Думі. – № 6. – С. 133–139.

Нариси, ескізи

Доманицький В. Володимир Антонович: З нагоди 45-літнього ювилею наукової і громадської діяльності (з портретом). – № 9. – С. 26–46.

О. М. Весняної ночі: Ескіз. – № 9. – С. 88–92.

П. В-й. Свято у Львові. – № 2. – С. 116–119. Пахаревський Л. Батько: Нарис. – № 3. – С. 85–91.

Труба Іван. Подорож на села: З натури. – № 4. – С. 108–118.

Чернявський М. Хліб наш насущний...: Нарис. – № 8. – С. 81–82.

Спогади, некрологи

Гаєнко Н. Два перші дні...: Згадки. – № 10. – С. 73–84.

Грінченко Б. Пам'яті Романа Сембратовича: [некролог]. – № 1. – С. 101–106.

Д. Д. Микола Стороженко. – № 2. – С. 112–115.

Дорошенко Д. Володимир Лесевич: [некролог]. – № 1. – С. 93–100.

Коцюбинський М. Згадки про Романа Сембратовича. – № 3. – С. 61–67.

Кропивницький М. За тридцять п'ять літ. – № 9. – С. 47-64.

Лотоцький О. На від'їзді: Сторінка з спогадів [про Михайла Грушевського]. – № 7. – С. 16–25.

Старицький М. Зо мли минулого: Уривки спогадів. – № 8. – С. 60–80.

Огляди

[Б. п.]. Наші товариства. – № 1. – С. 128–133.

Вартовий П. З українського життя: Чим ми виявляємо себе як нація? Наші партії і програмова вода, товчена в ступі. Вибори і наша беззбройність. Українська школа і вкраїнські кафедри. – № 10. – С. 118–122; Політична робота перед спокійним поверхом. Платформа української демократично-радикальної партії. Харківські професори в ролі бюрократичних казуїстів. Українські кафедри й громадянство. Наші "Просвіти". Бюрократична справедливість. – № 11. – С. 115–120; Передвиборчий рух. На що маємо надіятися. Песимізм у поглядах на вкраїнську справу і що говорять факти. Студенти і автономія України. Націоналізація школи. Рух у "Просвітах". Нове наукове товариство. Ювілей професора В. Антоновича. – № 12. – С. 147–155.

Спілка вчителів. – № 5. – С. 107–111.

Єфремов С. З російського життя. – № 4. – С. 155–172; № 5. – С. 137–144; № 7. – С. 131–139.

Іваненко Д. За кордоном. – № 10. – С. 147–153.

Лозинський М. Вісти з Галичини: Виборча реформа. Хліборобські справи. – № 5. – С. 129–137; № 6. – С. 145–151; № 10. – С. 123–132; № 11. – С. 129–136.

Матушевський Ф. З російського життя. – № 2. – С. 120–133; № 9. – С. 115–128; № 10. – С. 132–147; № 11. – С. 136–149; № 12. – С. 156–169.

Нові книжки. – № 1. – С. 160–161; № 3. – С. 155–156; № 4. – С. 179–180; № 5. – С. 158–159; № 6. – С. 175–176; № 7. – С. 157–158; № 8. – С. 159–160; № 9. – С. 147–148; № 10. – С. 159–169; № 11. – С. 166–167; № 12. – С. 179–180.

Ситковецький С. З російського життя. – № 3. – С. 124–129.

Українська преса. – № 1. – С. 152–154; № 2. – С. 152–153; № 3. – С. 152–153; № 4. – С. 176–177; № 6. – С. 171–172; № 8. – С. 155–156; № 9. – С. 144–145.

Що було в "Новій громаді" за 1906-й рік: покажчик змісту. – № 12. – С. І–ХІІ.

Що є в періодичній пресі. – № 1. – С. 155–159;

Що є по журналах. – Вільна Україна (Петербург, ч. 1, 2); Киевская старина (кн. 1); ЛНВ (кн. 1); Світ (Львів, ч. 1, 2). – № 2. – С. 153–155; Киевская старина (кн. ІІ); ЛНВ (кн. ІІІ); Ukrainische Rundschau (№ 1, 2). – № 3. – С. 153–154; Вільна Україна (ч. 3); Записки НТШ (т. LХІХ, LХХ); Зоря (Москва, ч. 1, 2); ЛНВ (кн. ІV); Світ (ч. 3, 4). – № 4. – С. 177–179; Киевская старина (кн. ІІІ-ІV); ЛНВ (кн. V); Світ (ч. 4, 5); Ukrainische Rundschau (№ 3, 4). – № 5. – С. 156–157; Вільна Україна (ч. ІV); Записки НТШ (кн. ІІІ. – Т. LXXI); Зоря (ч. 3, 4); ЛНВ (кн. VІ): Світ (ч. 7, 8); Украинский вестник (№ 1–5); Ukrainische Rundschau (№ 5). – № 6. – С.172–175; Вільна Україна (кн. 5 / 6); Киевская старина (кн. V, VІ); ЛНВ (кн. 7); Ukrainische Rundschau (№ 7); Украинский вестник (№ 5–8); Хата (кн. 1). – № 7. – С. 155–157; Записки НТШ (т. LХХІІ); Зоря ( ч. 4, 5); ЛНВ (кн. VІІІ); Світ (ч. 9, 10 / 11, 12 / 13); Ukrainische Rundschau (№ 7, 8); Украинский вестник (№ 9, 10); Хроніка НТШ (1906. – Вип. 1. – Ч. 25). – № 8. – С. 156–159; Зоря (ч. 7, 8); Киевская старина (июль-август); ЛНВ (кн. ІХ); Ukrainische Rundschau (№ 9); Украинский вестник (№ 12-14). – № 9. – С. 145–147; Киевская старина (№ 9); ЛНВ; Ukrainische Rundschau (№ 10). – № 10. – С. 158–159; Записки НТШ (т. LХХІІІ); ЛНВ (кн. ІХ); Світ (ч. 14-19); Ukrainische Rundschau (№ 11). – № 11. – С. 163–165; Киевская старина (жовт.); Світ (ч. 20). – № 12. – С. 179.

Що є в періодичній українській пресі: ЛНВ (1906. – № 1); Промінь (№ 1–2); Рідний край (№ 1–4); Діло; Громадська думка (№ 1–21); Руслан (Львів, № 1–16, 20–25); Громадський голос; Народна справа (Одеса, № 1); Народное дело (Одеса, № 1). – № 1. – С. 153–154.

Ярошевський Б. За кордоном. – № 1. – С. 107–117; № 2. – С. 134–141; № 3. – С. 130–136; № 4. – С. 150–154; № 6. – С. 139–145; № 8. – С. 140–146; № 9. – С. 129–133. S-on. За кордоном. – № 11. – С. 149–156; № 12. – С. 170–174.

Рецензії на книги

В. Д. Горовая Н. Василь Матюренко: Опов. – К., 1906; Як берегтися од хвороб. – К., 1906. – № 10. – С. 156.

Гриневич А., свящ. До Бога: Євангельські наголоси. – Балта, 1906. – 32 с. – № 6. – С. 165.

Дорошенко Д. На громадській роботі (про Пантелеймона Куліша). – СПб.; Як відкрито Новий світ. – СПб. – № 12. – С. 146–148.

Досвітні огні: Український декламатор / Упоряд. Б. Грінченко. – К., 1905. – ч№ 1. – С. 136.

Кауфман А. А. По новым местам: (Почерки и путевые заметки, 1901–1903). – СПб., 1906. – 353 с. – № 3. – С. 149–151.

Комарова Ганна. Пасынокъ. – Одеса, 1905. – № 1. – С. 134–136.

Отчет Черниговской губернской земской управы за 1904 год. – Чернигов, 1905. – № 7. – С. 147–148.

Переход на хуторі: (Від Гайсинської зем-ської управи). – Гайсин, 1906. – № 9. – С. 142–143.

Перша ластівка: Альманах молодих українських письменників / Упоряд. Микола Чернявський. – Херсон, 1905. – 290 с. – № 1. – С. 138–140.

Пухальський И. С. Михайло Орша: З Лермонтова. – Полтава, 1906. – 44 с. – № 4. – С. 173.

Розвага: Український декламатор / Уложив О. Коваленко. – К., 1905. – № 1. – С. 136.

Ст-кий А. Первоучители славян. – СПб.: Видання "Благ. Общ-ва изд. общеполезных и дешевых книг.", 1906, № 41. – № 5. – С. 151–152.

Україна і Європа (Українська справа в європейськім освітленню / Впорядкував і видав Василь Яворський. – Відень, 1905. – № 3. – С. 78–83.

Український декламатор "Розвага огні". – № 1. – С. 136–137.

Франко Ів. Наливайко в мідянім биці: Причинок до історії легенди // Науковий збірник, присвячений проф. Михайлови Грушевському, 142 учениками й прихильниками. – Львів, 1906. – С. 76–90. – № 1. – С. 140–142.

Харузин Н. Этнография: Лекции, читанные в Императорском Московском университете. ІV. Верования. – СПб., 1905; Материалы для библиографии этнографической литературы. – СПб., 1905. – № 8. – С. 154–155.

В-й П.

Дещо про автономію України. – Харків, 1906. – № 11. – С. 159.

Жарко. Пісні. – Катеринодар, 1905. – № 1. – С. 138.

Устинов В. Идея національного государства. – № 1. – С. 147.

Вартовий П.

Дікштейн. Хто з чого жиє. – № 10. – С. 157.

Мартов Л. Новий закон. – № 9. – С. 157.

Овчинников В. П. Панська хворість, або не берись жінку обдурити: Жарт в одній дії. Зі співами та танцями. – К., 1906. – 34 с. – № 9. – С. 135.

Одинокий М. Гончарі: Нарис. – Полтава, 1906; Заповіт сімї на могилі матері: (правдивий нарис). – Полтава, 1906; Зустрічі: малюнки з натури. – Полтава, 1906. – № 11. – С. 158–159.

Полуботок. 8 годин праці. – СПб., 1905. – № 10. – С. 157. Г. Б.

Винниченко В. (Деде). Темна сила. – Харків, 1906. – № 11. – С. 158; Національна рада / Вид. Н. Е. Парамонова // Донская речь. – № 155. – № 9. – С. 136.

Урманець. В Старім і Новім краю. – Скрентон, Па, 1906. – № 10. – С. 155.

Що то було сказано у царських манифестах від 6 августа и 17 октября сего року. – Житомир, 1906. – 10 с. – № 9. – С. 135–136.

Грінченко Б.

Базилевич О. Рідна мова: Український буквар. – Полтава, 1907. – № 11. – С. 160. [Драгоманов М.] Розвідки Михайла Драгоманова про українську народню словесність і письменство / Зладив М. Павлик. – № 8. – С. 151.

Етнографічний збірник. – Т. ХVІІ: Коломийки / Зібрав Вол. Гнатюк. – Львів, 1905. – № 5. – С. 153–156.

Лозинський М. Гайдамаччина: Із історії народніх рухів на Україні в 18-ім столітю. – Львів, 1906. – № 12. – С. 177–178.

Норець. Граматка (Український буквар). – К., 1906. – № 11. – С. 160.

Пухальський І. Український початковий букварець. – № 11. – С. 160.

Сусіда. Що то було сказано у царських маніфестах від 6 августа і 17 октября цього року. – № 9. – С. 135.

Д-ко Д.

Андерсен Г. Х. Казки / Пер. М. Загірня. – К., 1906. – 245 с. – № 12. – С. 176.

Вінок: Читанка з 120 малюнками / Уложив О. Білоусенко. – СПб., 1905. – № 7. – С. 144–145.

Драгоманів М. Козаки // Літ.-наук. біб-ка Видавничої Спілки. – Львів, 1906. – № 6. – С. 166.

За красою: Альманах в честь О. Кобилянської / Зібр. і вид. О. Луцький. – Чернівці, 1905. – № 3. – С. 137–140.

Кревецький Ів. Корифей російської критики і українське письменство. В. Г. Бєлінський. – Львів, 1905. – 33 с. – № 1. – С. 142–144.

Листи Данила Танячкевича до Михайла Драгоманова (1876–1877) / Зладив і видав М. Павлик. – Львів, 1906. – 36 с. – № 9. – С. 137–139.

Народная литература: Сборник отзывов библиотечной комиссии Киевского Общ. Грамотности о книгах для народного чтения. – К., 1906. – Вып. ІІІ. – № 9. – С. 175–176.

Пулюй Ів., проф. Нові і перемінні зьвізди. – 3-є вид.. – Відень, 1905. – 121 с. – № 4. – С. 173–175.

Русов А. Народосоюзное начало в государственном строе и при выборах депутатов в представительныя учреждения. – СПб., 1905. – № 2. – С. 144–146.

Сумцов Н., проф. Из украинской старины. – Харьков, 1905. – 162 с. – № 1. – С. 145–147.

Доманицький В.

Грушевський Мих. Очерк истории украинского народа. – Изд-е 2-е. – СПб., 1906. – № 5. – С. 152–153.

Каманин И. Эпизоды и деятели эпохи Богдана Хмельницкого (відбитка з ХVІІІ т. "Чтений в Историческом об-ве Нестора-летописца"). – К., 1906. – № 7. – С. 148–150.

Науковий збірник, присьвячений професорові Михайлови Грушевському учениками й прихильниками з нагоди його десятилітньої наукової праці в Галичині 1894–1904). – Львів, 1906. – 604 с. – № 3. – С. 141–149.

Томашівський Стефан. Словацький висланник на Україні (1708–1709) // Науковий збірник, присвячений проф. Михайлови Грушевському. – С. 301–345; – № 7. – С. 150–153.

Є. П. Грінченко Б. Писання. – К., 1905. – Т. 2. – № 5. – С. 144–148.

[Драгоманов М.] Собрание политических сочинений М. Драгоманова / С биограф. очерком и портретом автора. – Paris. – № 6. – С. 166–170.

Карманський П. Ой люлі, смутку: Ліричні поезії. – Львів, 1905. – № 10. – С. 153–155.

Лепкий Б. З глибин душі: Вибір поезій – Львів, 1905.

По дорозі життя: Вибір оповідань. – Львів, 1905. – № 8. – С. 146–151.

Луцький О. В такі хвилі: Поезії (1902–1906). – Львів, 1906. – 55 с. – № 9. – С. 133–135.

Штокалко Павло. Цьвіти Марії: Поезиї в честь Матері Божої. – Львів, 1906. № 6. – С. 163–164.

Яновська Л. Оповідання. – К.: Вік, 1905. – № 2. – С. 143–144.

Є. С.

Круть С. Записки українця з побуту між полудневими славянами. – № 6. – С. 165.

М. К.

Пантелеев Л. Ф. Из воспоминаний прошлого. – СПб., 1905. – № 2. – С. 148–152.

Українське весілля (3 голосами) / Записав Ів. Демченко. – Одеса, 1905. – 123 с. – № 1. – С. 144.

Мировець В. (В. М.).

З потоку життя / М. Коцюбинський і М. Чернявський. – № 5. – С. 149.

Комарова Г. Починок. – № 1. – С. 134.

Чернявський М. Перша ластівка. – № 1. – С. 138.

Чеховский В. Киевский митрополит Гавриил Банулеско-Бодони (1799–1803 гг.). – К., 1905. – № 9. – С. 139–142.

П. М. Як збіраються і куди повертаються народні гроші. – СПб.: Вид-во "Праця", 1906. – № 7. – С. 145–146.

Павловський М.

Гребінка Є. Українські твори. – К.: Вік, 1906. – 93 с. – № 6. – С. 162.

Популярно-наукові книжки за 1905 рік, видані в Росії: "Про холеру" М. Левицького, "Як ми боронились од холери" Г. Коваленка, "У дитини головка болить – у матері серце" Задьори, "Під землею" та "Оборонець покривджених" М. Загірньої, "Серед виноградарів Південної Франції" С. Русової, "Мале та розумне" П. Е., "Найважніші хазяйські справи" Сусіди. – № 11. – С. 148–151.

Українські твори Є. Гребінки. – № 6. – С. 162.

П-ський Л.

Є-в Г. Шляхта: Драм. сцена. – № 12. – С. 175.

Олександер Македонський, великий завойовник. – К.: Вік, 1906. – № 53. – № 9. – С. 143.

Перекотиполе І.

Драгоманов М. Про українських козаків, татар та турків: З передмовою про життя Драгоманова. – К.: Вид-во Т-ва "Просвіта", 1906. – № 12. – С. 178.

Земельна справа в Новій Зеландії (З дод. й одмінами з московської мови переказала М. З.). – К., 1906. – № 12. – С. 178.

Календар "Просвіти": Рік перший. – К., 1906. – № 12. – С. 178.

Левицький М. Як рятуватися в наглих випадках та каліцтвах. – № 12. – С. 178.

Товариство "Просвіта" у Києві: № 1: Драгоманов М. Про українських козаків, татар та турків. – К., 1906; № 2: Земельна справа в Новій Зеландії (З дод. й одмінами з московської мови переказала М. З.). – К., 1906; № 3: Левицький М., лікар. Як рятуватися при наглих випадках та каліцтвах; № 4: Календар "Просвіти": Рік перший. – К., 1906. – № 12. – С. 178–179.

С-k Євг.

Павлуцкий Г. Г., проф. Древности Украины: деревянные и каменные храмы. 1905. – Вип. 2. – № 7. – С. 153–155.

L.

Веселка: Укр. стінний календар на рік 1906. – № 1. – С. 151.

Рецензовані праці

Андерсен Г. Х. Казки / Пер. М. Загірня. – К., 1906. – 245 с. – № 12. – С. 176 (рец. Д. Д-ко).

Базилевич О. Рідна мова: Український буквар. – Полтава, 1907. – № 11. – С. 160 (рец. Б. Грінченко).

Веселка: Український стінний календарь на рік 1906. – № 1. – С. 151 (рец. L.).

Винниченко В. (Деде). Темна сила. – Харків, 1906. – № 11. – С. 158 (рец. Б. Г).

Вінок: Читанка з 120 малюнками / Уложив О. Білоусенко. – СПб., 1905. – № 7. – С. 144–145 (рец. Д. Д-ко).

Гнатюк В. – див. "Етнографічний збірник"

Горовая Н. Василь Матюренко: Опов. – К., 1906; Як берегтися од хвороб. – К., 1906. – № 10. – С. 156 (рец. В. Д.).

Гребінка Є. Українські твори. – К.: Вік, 1906. – 93 с. – № 6. – С. 162 (рец. М. Павловський).

Гриневич А., свящ. До Бога: Євангельські наголоси. – Балта, 1906. – 32 с. – № 6. – С. 165 (рец. В. Д.).

Грінченко Б. Писання. – К., 1905. – Т. 2. – № 5. – С. 144–148 (рец. П. Є.).

Грушевський Мих. Очерк истории украинского народа. – Изд. 2-е. – СПб., 1906. – № 5. – С. 152–153 (рец. В. Доманицький).

Демченко Ів. Українське весілля (з голосами). – Одеса, 1905. – № 1. – С. 144 (рец. М. К.).

Дещо про автономію України. – Харків, 1906. – № 11. – С. 159 (рец. П. В-й).

Дікштейн. Хто з чого жиє. – СПб., 1906. – № 10. – С. 157 (рец. П. Вартовий).

Дорошенко Д. На громадській роботі (про Пантелеймона Куліша). – СПб.; Як відкрито Новий світ. – СПб. – № 12. – С. 146–148 (рец. В. Д.).

Досвітні огні: Український декламатор / Упоряд. Б. Грінченко. – К., 1905. – № 1. – С. 136 (рец. В. Д.).

Драгоманів М. Козаки / Літ.-наук. біб-ка. – Львів, 1906. – 50 с. – № 6. – С. 166.

[Драгоманов М.] Розвідки Михайла Драгоманова про українську народню словесність і письменство / Зладив М. Павлик. – № 8. – С. 151 (рец. Б. Грінченко).

[Драгоманов М.] Собрание политических сочинений М. Драгоманова / С биограф. очерком и портретом автора. – Paris. – № 6. – С. 166–170 (рец. П. Є.).

Драгоманів М. Шевченко, українофіли й соціалізм. – 2-е вид., з передм. І. Франка. – Львів, 1906. – 157 с. – № 7. – С. 146–147 (рец. Д. Д-ко).

Про українських козаків, татар та турків: З передмовою про життя Драгоманова. – К.: Вид-во Т-ва "Просвіта", 1906, № 1–12. – С. 178 (рец. І. Перекотиполе).

Етнографічний збірник. – Т. 17: Коломийки / Зібрав Вол. Гнатюк. – Львів, 1905. – № 5. – С. 153–156 (рец. Б. Грінченко).

Є-в Г. Шляхта: Драматичні сцени в ІV діях. – Чернівці, 1906. – № 12. – С. 175–176 (рец. Л. П-ський).

Є. П. Мале та розумне. – СПб., 1905. – № 1. – С. 148.

Жарко Я. Пісні. – Катеринодар, 1905. – № 1. – С. 138 (рец. П. Вартового).

З потоку життя: Альманах / Упоряд. М. Коцюбинський і М. Чернявський. – Херсон, 1905. – № 5. – С. 149–150 (рец. В. М.).

Загірня М. Під землею. x – СПб., 1905;

Оборонець покривджених. – СПб., 1905. – № 1. – С. 148 (рец. М. Павловський).

Задьора Г. У дитини головка болить – у матері серце. – СПб., 1905. – № 1. – С. 148.

За красою: Альманах в честь О. Кобилянської / Зібр. і вид. О. Луцький. – Чернівці, 1905. – № 3. – С. 137–140 (рец. Д. Д-ко).

Земельна справа в Новій Зеландії. – К.: Вид-во Т-ва "Просвіта", 1906, № 2. – № 12. – С. 178 (рец. І. Перекотиполе).

Календар "Просвіти": Рік перший. 1907. – К.: Вид-во Т-ва "Просвіта", 1906. № 4. – № 12. – С. 178 (рец. І. Перекотиполе).

Каманин И. Эпизоды и деятели эпохи Богдана Хмельницкого (відбитка з ХVІІІ т. "Чтений в Историческом об-ве Нестора-летописца"). – К., 1906. – № 7. – С. 148–150 (рец. В. Доманицький).

Карманський П. Ой люлі, смутку: Ліричні поезії. – Львів, 1905. – № 10. – С. 153–155 (рец. П. Є.).

Кауфман А. А. По новым местам: (Почерки и путевые заметки, 1901–1903). – СПб., 1906. – 353 с. – № 3. – С. 149–151 (рец. В. Д.).

Коваленко Г. Як ми боронились од холери. – К., 1905. – № 1. – С. 148 (рец. М. Павловський).

Комарова Ганна. Пасынокъ. – Одеса, 1905. – № 1. – С. 134–136 (рец. В. Д.).

Кревецький Ів. Корифеї російської критики і українське письменство. В. Г. Бєлінський. – Львів, 1905. – 33 с. – № 1. – С. 142–144 (рец. Д. Д-ко).

Круть Софрон. Записки українця з побуту між полудневими слов'янами / Літ.-наук. біб-ка Видавничої Спілки. – Львів, 1905. – Ч. 106–107. – № 6. – С. 165–166 (рец. С. Є.).

Левицький М. Про холеру. – К., 1905. – № 1. – С. 148 (рец. М. Павловський).

Як ратуватися при наглих випадках та каліцтвах. – К.: Вид-во Т-ва "Просвіта", 1906, № 3. – № 12. – С. 178 (рец. І. Перекотиполе).

Лепкий Б. З глибин душі: Вибір поезій – Львів, 1905;

По дорозі життя: Вибір оповідань. – Львів, 1905. – № 8. – С. 146–151 (рец. П. Є.).

Листи Данила Танячкевича до Михайла Драгоманова (1876–1877) / Зладив і видав М. Павлик. – Львів, 1906. – 36 с. – № 9. – С. 137–139 (рец. Д. Д-ко).

Лозинський М. Гайдамаччина: Із історії народніх рухів на Україні в 18-ім столітю. – Львів, 1906. – № 12. – С. 177–178 (рец. Б. Грінченко).

Луцький О. В такі хвилі: Поезії (1902–1906). – Львів, 1906. – 55 с. – № 9. – С. 133–135 (рец. П. Є.).

Мартов Л. Новий закон. – № 9. – С. 157 (рец. П. Вартовий).

Народная литература: Сборник отзывов библиотечной комиссии Киевского Общ. Грамотности о книгах для народного чтения. – К., 1906. – Вып. ІІІ. – № 9. – С. 175–176 (рец. Д. Д-ко).

Науковий збірник, присвячений професорові Михайлови Грушевському учениками й прихильниками з нагоди його десятилітньої наукової праці в Галичині 1894–1904). – Львів, 1906. – 604 с. – № 3. – С. 141–149 (рец. В. Доманицький).

Національна рада / Вид. Н. Е. Парамонова // Донская речь. – № 155. – № 9. – С. 136 (рец. Б. Г.).

Норець. Граматка (Український буквар). – К., 1906. – № 11. – С. 160 (рец. Б. Грінченко).

Овчинников В. П. Панська хворість, або не берись жінку обдурити: Жарт в одній дії. Зі співами та танцями. – К., 1906. – 34 с. – № 9. – С. 135 (рец. П. Вартовий).

Одинокий М. Гончарі: Нарис. – Полтава, 1906;

Заповіт сімї на могилі матері: (правдивий нарис). – Полтава, 1906.

Зустрічі: малюнки з натури. – Полтава, 1906. – № 11. – С. 158–159 (рец. П. Вартовий).

Олександер Македонський, великий войовник. – К.: Вік, 1906. – № 53. – № 9. – С. 143–144 (рец. Л. П-ський).

Отчет Черниговской губернской земской управы за 1904 год. – Чернигов, 1905. – № 7. – С. 147–148 (рец. В. Д.).

Павлик М. – див. Драгоманов, Танячкевич.

Павлуцкий Г. Г., проф. Древности Украины: деревянные и каменные храмы. – 1905. – Вип. 2. – № 7. – С. 153–155 (рец. Євг. С-к).

Пантелеев Л. Ф. Из воспоминаний прошлого. – СПб., 1905. – № 2. – С. 148–152 (рец. М. К.).

Переход на хуторі: (Від Гайсинської земської управи). – Гайсин, 1906. – № 9. – С. 142–143 (рец. В. Д.).

Перша ластівка: Альманах молодих українських письменників / Упоряд. Микола Чернявський. – Херсон, 1905. – 290 с. – № 1. – С. 138–140 (рец. В. Д.).

Полуботок. 8 годин праці! – СПб., 1905. – № 10. – С. 157 (рец. П. Вартовий).

Пулюй Ів., проф.. Нові і перемінні зьвізди. – 3-є вид. – Відень, 1905. – 121 с. – № 4. – С. 173–175 (рец. Д. Д-ко).

Пухальский И. С. Михайло Орша: З Лермонтова. – Полтава, 1906. – 44 с. – № 4. – С. 173 (рец. В. Д.)

Український початковий букварець. – № 11. – С. 160 (рец. Б. Грінченко).

Розвага: Український декламатор / Уложив О. Коваленко. – К., 1905. – № 1. – С. 136 (рец. В. Д.).

Русов А. Народосоюзное начало в государственном строе и при выборах депутатов в представительныя учреждения. – СПб., 1905. – № 2. – С. 144–146 (рец. Д. Д-ко).

Русова С. Серед виноградарів південної Франції. – СПб., 1906. – № 5. – С. 151 (рец. М. Павловський).

Сігов І. Що таке народня воля? – СПб.: Вид-во "Праця", 1906. – № 5. – С. 151.

Ст-кий А. Первоучители славян. – СПб.: Видання "Благ. Общ-ва изд. общеполезных и дешевых книг.", 1906. – № 5. – С. 151–152 (рец. В. Д.).

Сумцов Н., проф. Из украинской старины. – Харьков, 1905. – 162 с. – № 1. – С. 145–147 (рец. Д. Д-ко).

Сусіда. Найважніші хазяйські справи. – СПб., 1905. – № 1. – С. 148 (рец. М. Павловський).

Сусіда. Що то було сказано у царських маніфестах від 6 августа і 17 октября цього року. – Житомир, 1906. – № 9. – С. 135 (рец. Б. Грінченко).

Танячкевич Д. Листи до Мих. Драгоманова (1876–1877) / Зладив і видав М. Павлик. – Львів, 1906. – № 9. – С. 137.

Товариство "Просвіта" у Києві: № 1: Драгоманов М. Про українських козаків, татар та турків. – К., 1906; № 2: Земельна справа в Новій Зеландії (З дод. й одмінами з московської мови переказала М. З.). – К., 1906; № 3: Левицький М., лікар. Як рятуватися при наглих випадках та каліцтвах; № 4: Календар Просвіти. Рік перший. – К., 1906. – № 12. – С. 178–179 (рец. Ів. Перекотиполе).

Томашівський Стефан. Словацький висланник на Україні (1708–1709) // Науковий збірник, присвячений проф. Михайлови Грушевському. – 301–345. – № 7. – С. 150–153 (рец. В. Доманицький).

Уманець. Український початковий букварець. – Полтава, 1906. – № 11. – С. 160.

Уманець. В Старім і Новім краю. – Скрентон, Па, 1906. – № 10. – С. 155–156 (рец. Б. Г.).

Устинов В., приват-доцент Императорского Харьковского университета. Идея национального государства. – Харьков. 1906. – 31 с. – № 1. – С. 147–148 (рец. П. В.).

Федькович О. Писання. – Львів, 1906. – Т. 6. – № 11. – С. 155.

Франко Ів. Наливайко в мідянім биці: Причинок до історії легенди // Науковий збірник, присвячений проф. Михайлови Грушевському 142 учениками й прихильниками. – Львів, 1906. – С. 76–90. – № 1. – С. 140–142 (рец. В. Д.).

Харузин Н. Этнография: Лекции, читанные в Императорском Московском университете. ІV. Верования. – СПб., 1905; Материалы для библиографии этнографической литературы. – СПб., 1905. – № 8. – С. 154–155 (рец. В. Д.).

Чайковський Осип. Початки гетьманованя Петра Конашевича Сагайдачного // Науковий збірник, присвячений проф. Михайлови Грушевському, 142 учениками й прихильниками. – Львів, 1906. – С. 249–2560. – № 1. – С. 142.

Чернявський М. Перша ластівка. – № 1. – С. 138 (рец. В. Мировець).

Чеховский В. Киевский митрополит Гавриил Банулеско-Бодони (1799–1803 гг.). – К., 1905. – № 9. – С. 139–142 (рец. В. Мировець).

Штокалко Павло. Цьвіти Марії: Поезиї в честь Матері Божої. – Львів, 1906. – № 6. – С. 163–164 (рец. П. Є.).

Що то було сказано у царських манифестах від 6 августа и 17 октября сего року. – Житомир, 1906. – 10 с. – № 9. – С. 135–136 (рец. Б. Г.).

Як збіраються і куди повертаються народні гроші. – СПб.: Вид-во "Праця", 1906. – № 7. – С. 145–146 (рец. М. П.).

Яновська Л. Оповідання. – К.: Вік, 1905. – № 2. – С. 143–144 (рец. П. Є.).

Псевдоніми

Андрій – можливо, Андрій Ніковський

Білоусенко О. – Лотоцький Олександр

В. Д. – Доманицький Василь

В. М. (В. Мировець) – Дурдуківський Володимир

В. П. (Вартовий П.) – Грінченко Борис

В-ий П. (Вартовий П.) – Грінченко Борис

Вартовий П. – Грінченко Борис

Г. Б. – Грінченко Борис

Г-ко Н. – Грінченко Настя

Гаєнко Н. – Грінченко Настя

Д. В. – Доманицький Василь

Д. Д. – Дорошенко Дмитро

Д-ко Д. – Дорошенко Дмитро

Є. П. – Єфремов Петро

Є. С. – Єфремов Сергій

Загірня М. – Грінченко Марія

К. Гр. – Коваленко Григорій (?)

Л. У. – Леся Українка

М. В. (Мировець В.) – Дурдуківський Володимир

М. К. – Комаров Михайло

М. Л. – можливо, Лозинський Михайло

Мандрівець – Дорошенко Дмитро

Невада А. – Ніковський Андрій

П. М. – Павловський Мефодій

Перекотиполе І. – Грінченко Борис

П-ський Л. – Пахаревський Леонід

– р – Кушнір Володимир

Рулька І. – Огієнко Іван

С. Є. – Єфремов Сергій

Сергій – Єфремов Сергій

Сивенький В. – Cамійленко Володимир

Ситковецький С. – Єфремов Сергій

С-k Євг. – Сердюк Євген

Смуток П. – Стебницький Петро

Я. Б. – Ярошевський Богдан

L. – можливо, Лук'янов, один із авторів "Ради" у 1906–1907 рр.

S-on – Петлюра Симон

Псевдоніми авторів

Грінченко Борис – В. П., В-ий П., Вартовий П., Перекотиполе І.

Грінченко Марія – Загірня М.

Грінченко Настя – Гаєнко Н., Г-ко Н.

Доманицький В. – В. Д.

Дорошенко Дмитро – Д. Д., Д. Д-ко, Мандрівець

Дурдуківський Володимир – Мировець В., М. В.

Єфремов Сергій – С. Є., Сергій, Ситкове-цький

Єфремов Петро – Є. П.

Лотоцький Олександр – Білоусенко О.

Ніковський Андрій – Невада А., Андрій (?)

Огієнко Іван – Рулька І.

Павловський Мефодій – П. М.

Панасенко С. – Васильченко Степан

Пахаревський Леонід – П-ський Л.

Петлюра Симон – S-on

Самійленко Володимир – Сивенький В.

Стебницький Павло – Смуток П.

Ярошевський Богдан – Я. Б.